Teismo reporterio darbo aprašymas: atlyginimai, įgūdžiai ir daugiau

Teismo žurnalistas rengia oficialius rašytinius teismo procesų, pavyzdžiui, teismo procesų, klausymų ir teisėkūros posėdžių protokolus. Taip pat vadinamas teismo stenografu, jis pateikia tikslią, žodinį žodį, pilną šių įvykių įrašą, kad suinteresuotosios šalys, pvz., Teisininkai, teisėjai, ieškovai, atsakovai ir žiuri, galėtų juos pateikti kaip reikia.

Kai kurie asmenys, kurie yra apmokyti, kaip teismo žurnalistai, neveikia teisinėje aplinkoje. Jie gali užrašyti tiesiogines ar įrašytas televizijos laidas ir viešus renginius žmonėms, kurie yra kurčia ar girdintys. Kažkas, kas tai daro, vadina a transliacijos antraštė, antraštės rašytojas, uždarojo antraštės redaktorius arba tiesiog antraštė.

A ryšio prieigos realaus laiko vertimo (CART) teikėjas, taip pat vadinamas realaus laiko antrašte, padeda žmonėms, kurie yra kurčia ar negirdintys, per posėdžius, gydytojo paskyrimus ir klases perskaičiuojant kalbą į tekstą. Kartais jie lydi savo klientus, bet dažniau dirba nuotoliniu būdu per internetą ar telefoną.

Teismo reporterio pareigos ir pareigos

Šis darbas reikalauja, kad kandidatai galėtų atlikti šias pareigas:

• Dalyvaukite klausymuose, deponavimuose, procesuose ir kituose renginiuose, kuriems reikia raštiško teksto
• Be sakytinių žodžių, jie turi pranešti pranešėjo tapatybę, veiksmus ir gestus
• Naudokite specializuotas stenografijos mašinas, mikrofonus, įrašymo įrenginius, garso ir vaizdo įrangą
• Paleiskite ar perskaitykite bet kurią proceso dalį teisėjo prašymu
• Paprašykite, kad kalbėtojai paaiškintų bet kokį neaiškų ar negirdimą liudijimą ar pareiškimą
• Pateikite teismams, teisininkams ir dalyvaujančioms šalims jų transkripcijos kopijas

• Užrašykite filmų ar televizijos programų dialogą kurtiesiems ar sunkiai girdantiems asmenims

Daugelis teismo reporterių dirba teismo salėje, bet ne visi. Kai kurie teismo žurnalistai dirba transliavimo bendrovėse, kad užtikrintų uždarąsias televizijos programų antraštes. Kiti gali dirbti kaip komunikacijos prieigos realaus laiko vertimai (CART) teikėjai, kad galėtų perrašyti verslo susitikimus ar aukštųjų mokyklų ar koledžų klases, o sesijos ar renginio pabaigoje pateikti kopijas kurtiesiems ar sunkiai klausomiems asmenims.

Teismas Reporter Atlyginimas

• Vidutinis metinis atlyginimas: $ 55,120 (26,50 USD / val.)
• Top 10% metinis atlyginimas: daugiau nei $ 100,270 ($ 48.21 per valandą)
• Apatinis 10% metinis atlyginimas: mažiau nei $ 26,160 ($ 12.58 / val.)

Švietimas, mokymas, licencijavimas ir sertifikavimas

Teismo žurnalistų darbams paprastai reikia ne mažiau kaip dvejų metų koledžo lygio išsilavinimo, o kai kurios valstybės gali reikalauti profesinės licencijos:

• Švietimas: Mokyti tapti teismo reporteriu, pasimokyti bendruomenės kolegijoje ar techninėje mokykloje. Priklausomai nuo programos, baigus darbą galite uždirbti asocijuotą laipsnį arba po antrinio pažymėjimo.
• Licencija: Kai kurios valstybės reikalauja profesionalios licencijos dirbti šioje srityje. Norėdami gauti vieną, turėsite išlaikyti egzaminą raštu. Jūsų mokymo programa paprastai pasiruošs šiam testui. Jei norite sužinoti, kokie yra licencijavimo reikalavimai toje valstybėje, kurioje norite dirbti, apsilankykite svetainėje Licencijuotų profesijų įrankis įjungta„CareerOneStop“.

• Sertifikavimas: Įvairios profesinės asociacijos siūlo savanorišką sertifikavimą. Nors šis reikalavimas nėra būtinas, jis gali tapti labiau pageidautinu darbo kandidatu.

Teismo reporterio įgūdžiai ir kompetencijos

Be formalaus mokymo ir licencijavimo reikalavimų, norėdami būti sėkmingu teismo žurnalistu, jums reikia specialių įgūdžių. Tai yra asmeninės savybės, su kuriomis jūs gimate arba įgyjate per gyvenimo patirtį.

• Klausymo įgūdžiai: Norėdami įrašyti, kas vyksta vykstant procesui, turite sugebėti suprasti viską, ką girdite.
• Rašymo įgudžiai: Teismo žurnalistai turi būti geri rašytojai; jums reikės gausių gramatikos žinių ir puikus žodynas.
• Teksto suvokimas: Jūs turite sugebėti suprasti rašytinius dokumentus
• Koncentracija: Svarbu išlaikyti dėmesio ilgą laiko tarpą.
• Dėmesys detalėms: Tikslumas yra labai svarbus; trūksta nieko gali pakenkti.

Darbo Outlook

Pasak JAV darbo statistikos biuro, teismų žurnalistų ateinančių dešimtmečių perspektyvos, palyginti su kitomis profesijomis ir pramonės šakomis, yra mažesnės nei visų profesijų vidurkis, kurį lemia griežtesni biudžetai ir vis daugiau technologijų.

Tikimasi, kad užimtumas augs maždaug 3 proc. per ateinančius dešimt metų, o tai yra mažesnis už visų profesijų vidutinį augimą nuo 2016 m. iki 2026 m. prognozuojama, kad per ateinančius dešimt metų bus 11 proc.

Šie augimo tempai palyginami su prognozuojamu 7 proc. Augimu visose profesijose. Asmenys, baigę teismų ataskaitų teikimo programas arba turintys mokymą ir patirtį realiuoju laiku, ir CART turės daugiau galimybių įsidarbinti.

Darbo aplinka

Šiek tiek daugiau nei trečdalis teismų žurnalistų dirba teismo salėse, o dar 30 proc. Dirba verslo rėmimo paslaugų vaidmenyse. Kai kurie teismo žurnalistai dirba pagal laisvai samdomų vertėjų darbą. Greičio ir tikslumo reikalavimai, taip pat darbo laiko jautrumas gali sukelti tam tikrą stresą šiame darbe.

Darbo grafikas

Teismo žurnalistai paprastai dirba 40 valandų tvarkaraštyje, jei jie dirba teismo salėje. Laisvai samdomi teismo žurnalistai gali nustatyti savo tvarkaraščius.

Kaip gauti darbą

TAIKYTI

Galite ieškoti atvirų teismo žurnalistų pozicijų per internetines darbo paieškos svetaines, pvz., „Indeed.com“, „Monster.com“ arba „Glassdoor.com“. Taip pat galite rasti ir kreiptis į teismo reporterių darbo vietas tiesiogiai per teismą arba per specializuotas darbo paieškos svetaines, kurios atitinka teisinę pramonę. Jūsų teismo žurnalistų mokyklos karjeros centras taip pat gali turėti darbo skelbimus.

RODYKITE TEISMO ATASKAITOS INTERNSHIP

Jūs galite susisiekti su savo karjeros centru savo teismo reporterio mokykloje ir dirbti su jais, kad surastumėte stažuotės galimybes.

Lyginant panašias darbo vietas

Asmenys, suinteresuoti tapti teismo reporteriu, taip pat gali būti suinteresuoti šiomis panašiomis pozicijomis, išvardytomis čia su jų metiniais atlyginimais:

• Vertėjai žodžiu ir raštu: $ 47,190
• Medicinos transkripcijos: $ 35,250