Gynybos kalbos tinkamumo baterija (DLAB)

Kariuomenėje yra keletas darbo vietų, kurioms reikalinga laisva užsienio kalba. DOD naudoja du pagrindinius testus, kad nustatytų, ar kas nors gali gauti vieną iš šių darbų.

Pirmasis bandymas yra gynybos kalbos mokėjimo testas (DLPT). Šis testas skirtas asmenims, kurie jau laisvai kalba tam tikra užsienio kalba, kurią reikia kariuomenei. Paprasčiausiai jis išbando dabartines asmens žinias tam tikra kalba. Bandymo rezultatai yra 0, 0+ 1, 1+, 2, 2+ arba 3 kalbos, o trys yra didžiausi. Naujausia DLPT versija (V versija) matuoja kalbos gebėjimus nuo 0 iki 5+, tačiau prieš kelerius metus ši versija bus prieinama visoms išbandytoms kalboms.

Bandymo versija, paprastai teikiama kitose vietose nei gynybos kalbos institutas, matuoja tik skaitymo ir klausymo galimybes.

Tačiau dauguma žmonių, kurie bando įgyti darbą, kuriam reikalingas užsienio kalbos mokėjimas, šiuo metu neturi pakankamai kalbos. Tokiu atveju DOD naudoja gynybos kalbos tinkamumo akumuliatorių (arba DLAB), kad matuotų savo gebėjimą mokytis užsienio kalbos.

DLAB studijavimas

Daugelis žmonių klausia, ar galima studijuoti DLAB, ar yra kokių nors studijų vadovų. Atsakymai yra „taip“ ir „ne“.

DLAB nėra komercinių studijų vadovų, o tradiciniu būdu negalima studijuoti DLAB, nes DLAB yra skirtas kalbų mokymosi potencialui, o ne dabartinėms žinioms įvertinti. Nors negalima nagrinėti konkrečių DLAB praktikos klausimų, galima mokytis gramatikos ir anglų kalbos vadovėlių, kad įsitikintų, jog prieš pradedant testą jie turi tvirtą anglų kalbos gramatikos suvokimą.

Kaip dabartinė kariuomenės lingvistė:

"… ruošiantis DLAB, galima labai padėti sau, užtikrinant, kad jie turi tvirtą gramatikos ir sintaksės suvokimą apskritai. Kas nežino, kas yra būdvardis, turės rimtų problemų su DLAB."

Pasak asmenų, kurie ėmėsi (ir išlaikė) DLAB, galima pagerinti savo balus:

• Labai aiškus anglų kalbos gramatikos supratimas. Jums reikės žinoti visas kalbos dalis ir kaip jie dirba. Galbūt norėsite gauti rankas ant gero kolegijos lygio gramatikos vadovėlio ir studijuoti, kad tam tikrą laiką prieš pradedant testą. Suprasti, kaip sudaromi angliški sakiniai (pvz., Objektas-Verb-Objektas). Kvailavimas aplink šią konstrukciją padės jums DLAB.
• Gebėti atpažinti akcentavimo ir streso raštus žodžiais. Žinokite, kur skiemens pertraukos yra žodžiais.
• Turėkite šiek tiek patirties užsienio kalba. Jei norite būti rusų kalbininku, nebūtina turėti patirties su rusų kalba. Tačiau, jei turite kokių nors užsienio kalbos patirties, tai padės suprasti, kad skirtingos kalbos naudoja sakinių struktūras kitaip nei anglų.

• Būkite pasirengę interpretuoti instrukcijas, pagrįstas nuotraukomis. Pavyzdžiui, raudono automobilio nuotrauka pateikiama su žodžiu „ZEEZOOM“. Toliau pateikiamas mėlynojo automobilio vaizdas su žodžiu „KEEZOOM“. Toliau pateikiamas raudono autobuso vaizdas su žodžiu „ZEEBOOM“. Jūs turite sugebėti suteikti užsienio žodį „mėlynam autobusui“.
• Taip pat turėtumėte žinoti, kad egzamino garso dalyje nėra klausimų pakartojimo. Kai elementas bus pateiktas, jums reikia trumpai pristabdyti atsakymą ir kitą klausimą. Būkite pasirengę tai padaryti; jei manote, kad jūs galite galvoti apie savo kelią į atsakymą į bet kurį klausimą, praleisite kitą. Šis efektas gali tapti sniego gniūžtėmis ir tikriausiai veda prie kai kurių žmonių, turinčių gerų galimybių į pietus dėl nervų. Klausykitės atidžiai ir eikite su žarnomis. Būkite pasiruošę kitam klausimui.

Kvalifikaciniai balai

DLAB sudaro 126 daugkartinio pasirinkimo klausimai. Taikytina paslaugų politika reikalauja, kad kiekvienas kandidatas į Gynybos kalbos institutą būtų vidurinės mokyklos absolventas. Norint įeiti į pagrindinę kalbą, reikalingi šie minimalūs DLAB balai:

• 85 kategorijos I kalba (olandų, prancūzų, italų, portugalų ir ispanų)
• 90 už II kategorijos kalbą (vokiečių kalba)
• 95 III kategorijos kalbai (baltarusių, čekų, graikų, hebrajų, persų, lenkų, rusų, serbų / kroatų, slovakų, tagalogų, tajų, turkų, ukrainiečių ir vietnamiečių)
• 100 už IV kategorijos kalbą (arabų, kinų, japonų ir korėjiečių)

Atskiros paslaugos ar agentūros gali reikalauti aukštesnių kvalifikacinių balų. Pavyzdžiui, oro pajėgos ir jūrų korpusas reikalauja minimalaus 100 balų DLAB visomis kalbomis, nors Jūrų korpusas atsisakys 90 kategorijų I ir II kategorijų kalboms. Oro pajėgos šiuo metu nepatvirtina išimčių.

Didžiausias galimas rezultatas DLAB yra 176.

Pakartotiniai bandymai

Asmenys, kurie nesugeba pasiekti kvalifikuoto balo DLAB, gali kreiptis dėl pakartotinio patikrinimo po šešių mėnesių.Asmenų, jau atlikusių minimalų kvalifikacinį balą, pakartotinių bandymų prašymai patvirtinami tik remiantis dokumentais patvirtinta karine būtinybe ir turi būti patvirtinti atitinkamo vado (ty į komandiruotės komandiruotojo).

Bandymo atlikimas

Bandymas suskirstytas į du pagrindinius segmentus (vienas garso ir vienas vizualinis).

Garso segmentas: Pirmoji garso segmento dalis išbando jūsų gebėjimą atpažinti streso raštus žodžiais. Garso juostos pasakotojas pasakys keturis žodžius. Vienas iš tariamų žodžių turės skirtingą streso modelį. Jūsų užduotis - nurodyti (jūsų atsakymo lape) žodį, kuris kitaip neišnyko.

Pavyzdžiui, pasakotojas pasakytų „ A - Navy …… B - Armija ……. C - Burger …… D - Pakeiskite, pabrėždamas antrąjį žodį žodyje „Pakeisti“).

Kita garso segmento dalis pradeda taikyti taisykles modifikuotai anglų kalbai (sukurta vien tik bandymo tikslais). Jums gali būti pasakyta, kad šios kalbos taisyklės susideda iš visų daiktavardžių, prieš kuriuos yra veiksmažodžiai, ir daiktavardžiai ir veiksmažodžiai visada baigsis tuo pačiu balsu. Tuomet išversti tam tikrą anglų frazę į frazę, suderinamą su pakeista kalba.

Pvz., Gali būti rodoma frazė „ Šuo važiuoja, " po keturių pasirinkimų: A- " Runsie, Šunys; "B-" „Dogie runsie“; „C-“ Runie dogas; "D-" Dogo runa "Žinoma," A "būtų teisingas atsakymas, nes veiksmažodis yra prieš daiktavardį ir abu baigiasi tuo pačiu balsu.

Tada bandymas bus atliekamas per kelis skirsnius, kiekviename skyriuje pridedant keletą papildomų taisyklių, apimančių tokias sritis, kaip išreikšti valdymą, arba kaip išreikšti daiktavardį, veikiantį kitame daiktavardyje.

Garso segmentas pagaliau priartina visas suderintas taisykles ir pateikdamas visą sakinį ar ilgas frazes, skirtas jūsų iššifravimui.

Jake paėmė DLAB ir pelnė 138. Jis siūlo šiuos patarimus dėl bandymo garso dalies:

Keletą kartų, kai kalbėtojas davė atsakymus, aš girdėjau teisingą, bet iki to laiko, kai jis baigė, pamiršau, kuris laiškas buvo. Tai padėjo įdėti šiek tiek taško, į kurį aš maniau, kad buvo teisus, kaip jis kalbėjo. Jis taip pat padėjo uždaryti akis, kai jis skaitė ir klausėsi raktinių žodžių.

Vaizdinis segmentas: Juosta yra išjungta, o visos taisyklės, kurias taip sunkiai ištyrėte garso segmente, nebetaikomos. Vizualiniame segmente jums bus pateikti (jūsų bandomojoje knygoje) paveikslėliai kartu su žodžiais ar frazėmis, kurios (tikiuosi) suteiks jums - po tam tikros kontempliacijos - pagrindinis supratimas apie šį gibberį bandymų puslapyje.

Pavyzdžiui, viename puslapyje gali būti viršutinės parašiutos vaizdas. Po parašiutu gali būti kažkas panašaus " paca "Tada gali būti žmogaus vaizdas. Žmogus gali būti paženklintas". tanner "Tada gali būti žmogaus, kuris parašė parašiutą, kuris būtų skaitomas" tannerpaca "Tuomet vyras, skrendantis lėktuve, kuris gali skaityti" tannerpaci.'

Iš to galima išskaičiuoti keletą gibberiškos kalbos taisyklių, kurias tada taikytumėte papildomoms nuotraukoms, esančioms toje knygelės puslapyje.

Tačiau, skirtingai nei pirmasis segmentas (audio), tuomet bandymo knygelėje atsidarys puslapis, kad pamatytumėte visiškai nesusijusių nuotraukų, žodžių ir taisyklių rinkinį.

Tas pats modelis bus baigtas iki bandymo pabaigos, ir tuo metu jūs galite giliai atsipalaiduoti, tada nueiti namo ir perkelti savo samdytoją į nosį, sakydami, kad testas buvo „lengvas“.

(** Atsakomybės apribojimas. Prašome neieškoti savo verbatoriaus į nosį, nes daugeliu atvejų tai lėtins jūsų įdarbinimą.)

Forumo narys GIUJOE paėmė DLAB ir pelnė 146. Jis siūlo šiuos patarimus:

Priešingai populiariems įsitikinimams, galite mokytis DLAB. Aš paėmiau … keletą knygų iš bibliotekos ir po vienos geros nakties studijavau 146-ą. Problema ta, kad dauguma anglų kalbos kalbėtojų nežino ir nerūpi daug anglų kalbos gramatikos. Jei turite tvirtą anglų kalbos gramatikos supratimą, kaip veiksmažodžiai dirba, kaip veikia darbai, kaip veikia būdvardžiai ir valdovai, jūs gerai.

Jūs taip pat turite turėti galimybę manipuliuoti šiomis taisyklėmis. Jei pasakysiu, kad nuo šiol būdvardžiai seka daiktavardžius, tai ne „mėlynas šuo“, nesvarbu, kiek kartų aš tai sakau, tai „šuo mėlyna“.

Kita sunki angliškų kalbėtojų dalis yra rasti žodžius. Anglų kalba paprastai turi daug stresų. Štai paprastas patarimas rasti stresą. Prisiminkite pradinėje mokykloje, kai mokėtės skiemenų, o mokytojas buvo užmušęs ant stalo kiekvienam skiemeniui? Padaryti, kad!

Padarykime žodį „aptitude“. Pasakykite žodį ir trankykite ant stalo. Turėtumėte gauti tris smūgius: ap-ti-tude. Dabar daryk ją ir padarykite savo smūgio stiprumą, atitinkantį jūsų balso stiprumą. Jūs pastebėsite, kad stresas patenka į pirmąjį skiemenį: AP-ti-tude. Atlikite bandymą tuo metu, kai kalba garsiakalbis. Jei esate kambaryje su keliais žmonėmis, nedarykite to ant stalo tik dėl mandagumo. Naudokite koją.

Fredas, kitas asmuo, priėmęs DLAB, siūlo šiuos patarimus:

DLAB yra daugiau nei geras anglų kalbos supratimas. Tai taip pat padeda, jei galite suprasti kitų žmonių dialektą. Gera pagalba yra žinoti laiškus kitomis kalbomis. Dar geriau žinoti kitas kalbas (rusų, vokiečių, farsee ir kt.)

Kitas dalykas, kurį reikia išmokti prieš pradedant bandymą, yra tai, kad žodis yra svarbiausias veiksnys. Bus testo dalys, kuriose bus sakoma, kad bus daiktavardžio pabaiga (automobilis (se)) ir prievartos pabaiga (vakar (e)), bet daiktavardis turi būti pateiktas prieš adverbą ir tik kad užsakymas būtų teisingas. Geriausias būdas atvykti į testą yra baigtas ir atsipalaidavęs.