121 straipsnis - Nusikaltimas ir neteisėtas asignavimas

UCMJ 121 straipsnyje nustatomi galimi mokesčiai už JAV karinės tarnybos narį, kuris neteisėtai perima kito asmens turtą be jų sutikimo. Dviejuose 121 straipsnyje nurodytuose nusikaltimuose yra neteisėtas ir neteisėtas asignavimas.

„Larceny“ apima bet kokį nusikaltimą, susijusį su nuolatiniu turto savininku priėmimu, įsigijimu ar išskyrimu iš turto. Neteisingas asignavimas yra toks pat, kaip ir nelaisvėje, išskyrus ketinimą išlaikyti turtą buvo laikinas, o ne nuolatinis.

Toliau pateikiamas tekstas apie Kovos-Martialo vadovus (2016), kuriame išsamiai aprašyta UCMJ 121 straipsnis.

a) Bet kuris asmuo, kuriam taikomas šis skyrius, kuris neteisėtai priima, įgyja ar išlaiko bet kokiu būdu iš savininko ar bet kurio kito asmens turtą, bet kokią pinigus, asmeninę nuosavybę ar bet kokią vertę turinčią prekę -

(1) nuolat ketindamas atimti ar apgauti kitą asmenį dėl turto naudojimo ir naudos arba pritaikyti jį savo naudojimui arba bet kurio kito asmens, išskyrus savininką, naudojimui, pavogia tą turtą ir yra kaltas dėl kalinimo; arba

2) ketinant laikinai atimti ar panaikinti kitą asmenį dėl turto naudojimo ir naudos arba pritaikyti jį savo naudojimui arba bet kurio kito asmens, išskyrus savininką, naudojimui, yra kaltas neteisėtu asignavimu.

(b) Bet kuris asmuo, pripažintas kaltu dėl neteisėto įskaitymo ar neteisėto paskyrimo, baudžiamas kaip teisminis karas.

Konkretūs neteisėto ir neteisėto asignavimų elementai apima:

(1) Larkeny.

a) kad kaltinamasis neteisėtai paėmė, įgijo ar uždraudė tam tikrą turtą iš savininko ar kito asmens;

b) kad turtas priklausė tam tikram asmeniui;

c) kad turtas buvo tam tikros vertės ar tam tikros vertės; ir

d) kad kaltinamojo paėmimas, gavimas ar jų išskaičiavimas buvo skirtas nuolat atimti ar apgauti kitą asmenį dėl turto naudojimo ar naudos ar nuolatinio tinkamo turto naudojimui kaltinamajam ar kitam asmeniui; nei savininkas. Pastaba: Jei turimas turtas yra karinis turtas, kaip apibrėžta 32c straipsnio 1 dalyje, pridėkite šį elementą

e) kad turtas buvo karinis turtas.

(2) Neteisingas asignavimas

a) kad kaltinamasis neteisėtai paėmė, įgijo ar uždraudė tam tikrą turtą iš savininko ar kito asmens;

b) kad turtas priklausė tam tikram asmeniui;

c) kad turtas buvo tam tikros vertės ar tam tikros vertės; ir

d) kad kaltinamojo paėmimas, gavimas ar jų išskaičiavimas buvo skirtas laikinai atimti ar apgauti kitą asmenį dėl turto naudojimo ir naudos arba laikinai pritaikyti turtą kaltinamajam ar kitam asmeniui naudoti; nei savininkas.

Toliau pateikiamas išsamus neteisėto ir neteisingo asignavimų paaiškinimas:

(1) Larkeny.

(a) Apskritai. Į neteisėtą nusistatymą, kurio tikslas yra visam laikui atimti, įeina įprasto įstatymo pažeidimas; neteisėtas nusikaltimas, nusikalstamas visam laikui, yra nusikaltimas, kuris anksčiau buvo žinomas kaip neteisingo nusikaltimo gavimas; be to, neteisėtas nuslėpimas su ketinimais visam laikui yra tinkamas nusikaltimas. Bet kuris iš 121 straipsnyje nurodytų skirtingų tipų nelaisvės gali būti apmokestinamas ir įrodytas pagal specifikaciją, kurioje teigiama, kad kaltinamasis „pavogė“ atitinkamą turtą.

…

(2) Neteisingas asignavimas.

(a) Apskritai. Dėl neteisingo asignavimų reikia laikinai, o ne visam laikui, atimti savininkui neteisėtai paimto, sulaikyto ar gauto turto naudojimą ar naudą kitam. Visais kitais atžvilgiais neteisėtas priskyrimas ir prievartavimas yra identiški.

Didžiausia bausmė už nelaisvę ir neteisėtą paskyrimą apima:

(1) Larkeny.

(a) Karinė nuosavybė, kurios vertė ne didesnė kaip 500,00 USD. Nelaimingų atsitikimų įvykdymo patvirtinimas, visų darbo užmokesčių ir išmokų netekimas ir gimdymas 1 metams.

(b) Nekilnojamas turtas, išskyrus karinę nuosavybę, kurių vertė ne mažesnė kaip 500,00 USD. Nelaimingo atsitikimo įvykdymas, visų darbo užmokesčių ir išmokų netekimas ir gimimas 6 mėnesius.

(c) Karinė nuosavybė, kurios vertė didesnė kaip 500,00 JAV dolerių, arba bet kokia karinė motorinė transporto priemonė, orlaivis, laivas, šaunamasis ginklas arba sprogstamoji medžiaga. Nesąžiningas išleidimas, visų darbo užmokesčių ir išmokų netekimas ir gimdymas 10 metų.

(d) Nekilnojamas turtas, išskyrus karinę nuosavybę, kurios vertė didesnė kaip 500,00 JAV dolerių, arba bet kuri motorinė transporto priemonė, orlaivis, laivas, šaunamasis ginklas ar sprogmuo, neįtrauktas į e punkto 1 papunkčio c punktą. Neteisingas išleidimas, visų darbo užmokesčių ir išmokų netekimas ir gimdymas penkerius metus.

(2) Neteisingas asignavimas.

(a) Kurių vertė ne didesnė kaip 500 000 JAV dolerių. Sulaikymas 3 mėnesius ir dviejų trečdalių darbo užmokesčio praradimas per 3 mėnesius.

(b) Kurių vertė didesnė nei 500,00 JAV dolerių. Neteisingas nuotėkis, visų darbo užmokesčių ir išmokų netekimas ir gimimas 6 mėnesius.

(c) Iš visų motorinių transporto priemonių, orlaivių, laivų, šaunamųjų ginklų ar sprogmenų. Nesąžiningas išleidimas, visų darbo užmokesčių ir išmokų netekimas ir gimdymas 2 metams.

Pirmiau pateikta informacija pateikta 2016 m. Vadovų kanceliarijoje.