„Aberdeen“ transliavimo paslaugos darbui namuose
Tiesioginis srautas, kurį perduoda Sporto transliacijos
Turinys:
Kalifornijoje įsikūrusi „Aberdeen Broadcast Services“ siūlo transkripcijos paslaugas vaizdo įrašų gamintojams ir transliuotojams, kurie viršija antraštes, kad apimtų tokias sritis kaip skaitmeninis failų pristatymas, vertimas ir balsavimas. Anksčiau žinoma kaip „Aberdeen Captioning“, įmonė pakeitė savo pavadinimą, kad atspindėtų didėjantį vaidmenį kalbų paslaugose, įskaitant vertimą, daugiakalbį subtitravimą ir balsų perdavimą. Bendrovė valdo tris skyrius: AberFast, AberCap ir AberLingo.
Galimybės dirbti namuose
Daugelis pozicijų (antraštės redaktoriai, pardavimų vykdytojai, vertėjai), išvardyti jos interneto svetainėje, yra įmonės patalpose „Orange County“, CA; tačiau ji siūlo darbo namuose darbus:
- Realaus laiko antraštės - Įdarbinti patyrę laisvai samdomų realaus laiko antraštes, kurių greitis 180–220 WPM, skirtas tiesioginiams įrašams ar tiesioginiam filmavimui. Tam tikroms pozicijoms reikia žinių apie Bibliją / krikščionišką terminiją. Laisvai samdomi vertėjai turėtų turėti savo realiu laiku uždarą antraščių programinę įrangą, atsarginį kompiuterį ir tris telefono linijas (viena gali būti ląstelė). Moka iki 75 USD per valandą.
- Transkripcija - samdo vaizdo įrašų transkripciją. Šios darbo vietos yra labai būdingos namų spausdintuvų darbams. Turite turėti pedalą, transkripcijos programinės įrangos profesionalias ausines ir „Windows“ medijos leistuvą. Reikalingi puikūs gramatikos ir skyrybos įgūdžiai, taip pat krikščioniškosios terminologijos žinios. Moka $ 1-50 už garso minutę.
- Vertimas - samdo laisvai samdomus lingvistus, turinčius penkerių metų patirtį kaip profesionalus vertėjas, universitetinis laipsnis ir gimtoji gebėjimas versti subtitrus, balsus ir kurti subtitrus naudojant subtitravimo programinę įrangą.
Taikymas Aberdeen Captioning:
Eikite į „Aberdeen Caption“ karjeros puslapį ir ieškokite darbo skelbimų. Atkreipkite dėmesį į tai, kaip jie yra „koduojami“, „priimdami prašymus“ ir „uždarytus“.
Jei norite kreiptis, siųskite el. Laiškus ir atnaujinkite [email protected], atidžiai sekdami paraiškos pateikimo instrukcijas. Temos eilutėje įrašykite savo vardą ir pozicijos pavadinimą. Aberdynas atsakys tik pareiškėjams, kuriuos jis nori perkelti į kitą lygį. Jis neatsakys į skambučius iš tų, kuriems nebuvo susisiekta.
Skambučių centrų tipai darbui namuose
Sužinokite daugiau apie egzistuojančius skambučių centrus ir nuspręskite, kokio tipo jums tinka. Ar norite skambinti?
„Axion“ duomenų įvedimo paslaugos dirba namuose
„Axion Data Entry Services“ naudojasi darbais namuose, tačiau darbo jėga yra maža ir apyvarta yra labai maža. Tai viena iš populiariausių darbų iš namų.
Laiko valdymo patarimai darbui namuose
Darbas namuose gali sutaupyti laiko važinėti į darbą, bet taip pat galite prarasti laiko, jei nepriimsite jos kontrolės. Čia pateikiami laiko valdymo patarimai WAHM.
